C 1999 года | Twitter: @CISGinRussia | напишите нам
Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Навигация
- главная
- текст
- скачать
- история принятия
- вступление в силу
- структура
- основные положения
- комментарий
- судебная практика
- библиография
- контракт
- МЧП →
Факты
Принята: 11.04.1980 в Вене
Вступила в силу: 01.01.1988

Для стран вступила в силу:
Россия — 01.09.1991
Украина — 01.02.1991

Действует в: статус
Статей: 101 и преамбула

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Текст еще: немецкий, украинский
Основные понятия
- коммерческое предприятие
- междун. купля-продажа
- разумный срок
- существенное нарушение
- товар
- убытки
Наши проекты
- CISG-Library
- CISG: 20 лет
- CISG: 25 лет
- CISG: блог (тех. работы)
- vis.cisg.ru (тех. работы)

МЧП — Организация Объединенных Наций

Название: Конвенция ООН Об исковой давности в международной купле-продаже товаров
Дата: 1974-06-12
Описание: Здесь цитируется текст с поправками, которые были внесены в текст Конвенции Протоколом, принятым на дипломатической конференции в апреле 1980 года в Вене. Как первоначальный текст, таки текст в редакции Протокола 1980 года вступили в силу 1-ого августа 1988 года.
Язык: русский
Формат: PDF
1. Конвенция была подготовлена специально созданной в рамках UNCITRAL и состоявшей из представителей 7 государств рабочей группой, которая представила окончательный проект Конвенции участникам 5 сессии UNCITRAL, проходившей в начале 1972 года в Нью-Йорке. Осенью 1972 года Генеральная Ассамблея ООН приняла решение о проведении летом 1974 года конференции с тем, чтобы в ее ходе окончательно подготовить и принять Конвенцию об исковой давности в международной купле-продаже. Таким образом, 14-ого июня 1974 года в Нью-Йорке на дипломатической Конференции, в которой приняли участие представители 65 стран мира, была принята Конвенции Организации Объединенных Наций об исковой давности в международной купле-продаже товаров.

2. Конвенция вступила в силу 1-ого августа 1988 года после того, как 21 января 1988 года была сдана на хранение 10-ая ратификационная грамота (ст. 44 Конвенции).

3. Ее вступлению в силу, предшествовало, однако, принятие участниками дипломатической Конференции 1980 года специального Протокола [ текст ], целью которого явилось приведение документа 1974 года в соответствие с требованиями Конвенции о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года. Так, абз. 1 ст. 3 Конвенции был дополнен положением в соответствии с которым, Конвенция подлежит применению и в случае, когда нормы международного частного права отсылают к праву государству, присоединившемуся к Конвенции, что в полной мере соответствует требованиям лит. b) абз. 1 ст. 1 Венской Конвенции 1980 года. Кроме того, изменения были внесены в ст. ст. 4, 31, 34, 37 и 40; Конвенция была дополнена статьями 36 а, 43 а, 43 b, 44 a и 45 а.

4. Протокол вступил в силу 1-ого августа 1988 года.

5. В этой связи следует иметь в ввиду, что не все ранее присоединившиеся к Конвенции 1974 года государства до сих пор заявили о своем присоединении к Протоколу 1980 года, в результате чего Конвенция применяется как в варианте 1974 года, так и в варианте, учитывающем изменения, предусмотренные Протоколом 1980 года.

6. Конвенция устанавливает положение, в соответствии с которым срок исковой давности в отношении требований из договоров международной купли-продажи составляет 4 года. Конвенция также оговаривает порядок определения начала и окончания срока исковой давности, обстоятельств, приостанавливающих ее течение и т.д.

7. Российская Федерация, равно как и принимавший участие в подписании Конвенции Союз ССР, правопреемником которого является российское государство, не заявили о своем присоединении к Конвенции. Из государств, ранее входивших в состав Союза ССР, к Конвенции присоединились: Белоруссия, Молдова и Украина (текст Конвенции, а также постановление Верховной Рады о ратификации Конвенции на украинском языке). Украина ратифицировала Конвенцию в ее первоначальной редакции 1974 года.

8. Австрия, Германия и Швейцария до сих пор не присоединились к Конвенции. В Германии вопросы, связанные с исковой давностью в международной купле-продаже товаров (в части заявления требований, основанных на несоотвествии товара), регулируются в соответствии с положениями ст. 3 Федерального закона О присоединении к Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров при условии, что такие догворы подпадают под действии последней.

Статус Конвенции представлен на сайте UNCITRAL.

Комментарий конвенции, опубликованный в Ежегоднике UNCITRAL (YB 1979 (X), 177-212). Формат — PDF.
Версия 4.0 (2013) ©международная редакция CISG.ru, 1999—2017