C 1999 года | Twitter: @CISGinRussia | напишите нам
Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 г. — CISG
Навигация
- главная
- текст
- скачать
- история принятия
- вступление в силу
- структура
- основные положения
- комментарий
- судебная практика
- библиография
- контракт →
- МЧП
Факты
Принята: 11.04.1980 в Вене
Вступила в силу: 01.01.1988

Для стран вступила в силу:
Россия — 01.09.1991
Украина — 01.02.1991

Действует в: статус
Статей: 101 и преамбула

По-английски: СISG
По-немецки: UN-Kaufrecht
По-русски: КМКПТ

Официальные языки:
английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский

Текст еще: немецкий, украинский
Основные понятия
- коммерческое предприятие
- междун. купля-продажа
- разумный срок
- существенное нарушение
- товар
- убытки
Наши проекты
- CISG-Library
- CISG: 20 лет
- CISG: 25 лет
- CISG: блог (тех. работы)
- vis.cisg.ru (тех. работы)

Ст. 7 [Проценты в случае просрочки платежа] — п. 7.3

Потерпевшая сторона имеет право на возмещение дополнительных убытков, если неплатеж причинил ей больший ущерб.

Комментарий

Данное положение соответствует ст. 7.4.9. Принципов международных коммерческих договоров УНИДРУА 1994 г. и 2004 г. Смысл его состоит в том, чтобы дать сторонам (прежде всего покупателю) возможность быстро взыскать проценты, под которые ему пришлось взять займ вплоть до выполнения другой стороной своего обязательства по уплате. При этом неуплатившая сторона не может ссылаться на форс-мажорные обстоятельства для освобождения от обязательства уплатить указанные проценты. Стороны не могут изменить указанный размер процентов, ссылаясь на то, что в действительности займ был взят под меньшие или большие проценты. Если же нанесенные стороне убытки состоят не только в том, что она была вынуждена взять займ, она может требовать возмещения таких убытков в соответствии с общими правилами об убытках ст.ст. 74-77 Венской конвенции 1980 г.

Стороны могут оговорить иной размер процентов годовых в случае просрочки платежа, например, указав ставку процентов или фиксированную сумму сверх указанной средней ставки. При этом они должны принимать во внимание компенсационный характер данной меры и осознавать, что если ставка процентов явно несоразмерна последствиям просрочки исполнения денежного обязательства, суд или арбитраж может ее уменьшить (см. п. 7 Постановления Пленумов ВС и ВАС 13/14 от 08.10.1998; ст. 7.4.13. Принципов международных коммерческих договоров УНИДРУА 1994 г. и 2004 г.;).

Дополнительно

Мы также публикуем текст внешнеторгового контракта полностью в виде единого массива — без постатейных материалов, на одной странице.

Версия 4.0 (2013) ©международная редакция CISG.ru, 1999—2017